1월 공동체 기도문
Blessing
너를 축복하는 자를 축복하리니
내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대하게 하리니 너는 복이 될지라
너를 축복하는 자에게는 내가 복을 내리고 너를 저주하는 자에게는 내가 저주하리니 땅의 모든 족속이 너로 말미암아 복을 얻을 것이라
창세기 12:2 - 3
아브라함은 무슨 은혜인지 창조주의 놀라운 부르심을 받습니다.
그리고 그 부르심에 "예스!"한 아브라함에게 하나님은 아무 조건도 걸지 않고 이렇게 축복하십니다.
"내가 널 복 줄 것인데, 내가 너를 생육하고 번성하고 충만케 할 것이다.
이제 너는 나와 같은 존재, 복 그 자체다! (그러니 다른 이유 없다) 너를 축복하는 자는 축복 받을 것이나,
너를 저주하는 자는 내가 가만히 안둘 것이다! 모든 족속이 복을 받는 기준, 비결, 그것이 너다!"
그러니 이제 이해가 갑니다.
아브라함이 아무리 아내를 바로와 아비멜렉에게 넘겨줘도, 아브라함이 아닌 그들에게 저주가 임했는지,
반대로 그 일을 돌이킬 때 그들에게 왜 복이 임했는지...
이것이 바로 하나님의 자녀, 하나님의 가족, 하나님과 같은 존재로 거룩한 부르심에 "예스!"한 자들의 삶, 특권입니다.
모든 족속이 복을 받는 비결, 바로 하나님의 자녀를 축복하는 것입니다.
그러니 또 이해가 갑니다.
왜 공산주의 나라마다 그렇게 저주가 임하는지...
이스라엘, 교회,
하나님의 가족,
하나님의 자녀,
하나님의 형상,
하나님의 대리자...
우리가 바로 이 땅의 복의 기준입니다!
우리는 존재로, 그런 축복의 통로, 복덩이입니다!
염려하기엔 너무나 존귀한 복덩이여, 2025년을 맘껏 축복하라!
Blessing
Will Bless Those Who Bless You
“And I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing.
I will bless those who bless you, and him who dishonors you I will curse,
and in you all the families of the earth shall be blessed.”
Genesis 12:2-3
By an incredible grace, Abraham receives the extraordinary call of Creator God.
To Abraham, who responds with a resounding “Yes!” to this call, God blesses him unconditionally, saying:
“I will bless you. I will make you fruitful, multiply you, and fill the earth through you.
You will now be like me—blessing itself (and for no other reason)!
Those who bless you will be blessed, and those who curse you will not go unpunished!
You are the standard and the secret through whom all nations will be blessed!”
Now it all makes sense. Even when Abraham handed over his wife to Pharaoh or Abimelech,
the curse fell on them, not on Abraham. Conversely, when they corrected their actions, they received blessings...
This is the life and privilege of those who respond “Yes!” to the holy calling as God’s children,
as God’s family, and as those who bear His image and likeness.
The secret for all nations to be blessed is for them to bless the children of God.
Now it makes sense again, of why such curses seem to fall on nations under communism...
Israel, the Church,
God’s family,
God’s children,
God’s image,
God’s representatives...
We are the standard of blessing on this earth!
By our very existence, we are channels of blessing, lumps of blessing!
O lumps of blessing, who are too precious to worry, go forth and bless 2025 abundantly!